Wednesday, February 17, 2016

Drakenvleugel / Dragonwing

Helemaal happy met mijn nieuwste shawl : de drakenvleugel.
Gemaakt met ongeveer 4,5 bol (50 gram per bol) stone washed van Xenos, haaknaald 3,5mm.
Deze ga ik zeker nog wel eens maken.

Het gratis patroon ( Duits ) vindt je HIER
Mijn gratis vertaling (Engels) (met permissie van de ontwerpster) kun je HIER downloaden. 


Kun je niet haken en je wilt deze shawl toch hebben ? Klik HIER

I'm happy with my latest shawl : the dragonwing.
I made it with a "stone washed"  yarn by Xenos (Dutch shop). Used 4,5 skeins of 50 gram and hooksize 3,5mm.
I'm pretty sure I will make this one again.

The free pattern in German (you can follow the charts)  you can find HERE
My free translation, with permission of the designer, you can download HERE

You want to buy this shawl ? Click HERE





Hou je haaks ;)

I'll keep you in the loop ;)


24 comments:

  1. Prachtige sjaal,bedankt hoor,ga deze zeker haken,groetjes

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankjewel Jeanne en veel plezier met haken :)

      Delete
  2. Wat een mooierd! Echt heel gaaf!

    ReplyDelete
  3. O, die is heel mooi! Het model is heel vrouwelijk, het garen stoer; een mooie, verrassende combinatie.

    ReplyDelete
  4. I selected the English version for the directions and was scooted to this page....umm I speak several languages but not germain....vot happened?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi TownieCanuck, thank you for your comment but I don't know if I understand what you are saying. If you have difficulties finding the pattern in English, please scroll to the blue text. There you can find it. Or go to the page "free patterns".

      Delete
  5. This is so unique; absolutely gorgeous! Thank you so much for sharing!

    ReplyDelete
  6. Deze is mooi! Ga het zeker maken, zelfs in onze winter kun je nog wel eens een sjaal nodig hebben in de avond (woon in de tropen, vandaar)

    ReplyDelete
  7. I cant wait to get my hook into this pattern, so very lovely. Thank you so much for the English version.

    ReplyDelete
  8. Thank You for the translation! Beautiful shawl!

    ReplyDelete
  9. Thank you, I just need some really beautiful yarn to make it with now.

    ReplyDelete
  10. Hi just curious, are all the increases on one side of the shawl? I have found by following the English pattern it is asking me in increase on each end on alternate rows. Have I got that right?

    ReplyDelete
  11. Thank you for English version can not wait to start

    ReplyDelete
  12. Hi I love this pattern, how much yarn should I buy using an I hook, thank you

    ReplyDelete
  13. Thank you so much for this beautiful written English pattern. I am grateful that you shared freely and in a format that I can follow (written) Kudos to you for your hard work and creativity

    ReplyDelete
  14. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  15. I love this pattern, and would very much like to feature this pattern in an instructional crochet class. would I be able to get permission to make copies for my students only? You will receive full credit on our advertising page and in class, and I would steer them to check out your blog for more wonderful crochet patterns. I teach at a yarn shop in Cuyahoga Falls, OH.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Marissa, thnx for your lovely comment.
      About your question : I am not the original designer, as you can read in the pattern.
      You should ask Jasmin. If you are on ravelry, you can contact her through her page :
      http://www.ravelry.com/patterns/library/lizard-6

      Delete
  16. Wow... thank you sooooo much for this translation and a lovely written pattern... can not wait to start it... :)

    ReplyDelete