José Crochet: Avondtasje in schubsteek.

Het tasje is klaar en wat ben ik blij met het resultaat. Ik heb het tweede polsbandje er aan vast gemaakt. De eerste was stevig genoeg om er een olifant aan vast te leggen :P

The purse is ready and I'm so happy with the final result. The second wristband I made, I did attach to the purse. The first one could hold an elephant :P

Voor dit tasje heb ik DMC Petra, maat 5 gebruikt en een 2 mm haaknaald.

For this purse I used DMC Petra, size 5 and a 2mm crochet hook.

De bodem en de bovenkant heb ik met een knoophaak aan elkaar gezet.

The bottom and the top I joined by using a latch hook.

De voering zit er in en een magneetsluiting aangebracht.

The lining is ready and I added a magnet, to close it.

Het patroon zoals ik het gemaakt heb :
Het schubbeneffect wordt gevormd door twee toeren te herhalen : een toer V-steken, gevolgd door een toer schubsteek.
De V-steek = 1 stokje - 1 losse - 1 stokje
Voor mijn avondtasje heb ik 18 schubben. Rond gehaakt met DMC Petra5 katoen, en haaknaald 2mm.
Mijn avondtasje is 22 cm breed en 12 cm hoog.
Per schub 6 lossen opzetten (=2 V-steken) = 108 lossen en de laatste losse verbinden met de eerste losse dmv een halve vaste (HV)
Je werkt van onderen naar boven. De naad gaat onzichtbaar schuin naar boven.
Voor de voorflap, die apart gehaakt is, heb ik 9 toeren schubben.
Voor de body van het tasje heb ik 12 toeren schubben hoog.

toer 1 : 4 lossen; 1 stokje in dezelfde losse waar de HV zit. # Sla 2 steken over en haak een V-steek in de volgende. Herhaal vanaf # tot einde toer en sluit met een HV in de derde losse.
Dubbele aantal V-steken dan schubben > 18 schubben=36 V-steken

* toer 2 : 3 lossen (tellen als 1e stokje).
Het werk naar je toe keren en met de haak vanonder naar boven om de "rechtse poot" van de V-steek 4 stokjes haken; 1 losse; het werk draaien en vanonder de "linkse poot" naar boven 5 stokjes haken.
Het werk weer draaien, 1 V-steek overslaan en vervolgens 5 stokjes om de rechtse poot, 1 losse en 5 stokjes om de linkse poot. Einde toer : 1 HV in de 3e losse van de 1e schub.
Wat normaal de achterkant van stokjes is, is nu zichtbaar aan de goede kant van het werk.

toer 3 : ga met halve vasten naar het midden van de volgende schub.
4 lossen (= 1 stokje en een losse), 1 stokje op dezelfde plaats.
Nu telkens : V-steek tussen de schubben (ook om de losse van de V-steek eronder; geldt voor alle volgende V-steken). V-steek in het midden van de schub. Dit herhalen tot einde toer. Toer sluiten met een HV in de 3e losse van 1e schub.

Herhaal vervolgens toer 2 en 3 tot de gewenste hoogte is bereikt.

De voorflap :
1. Haak 4 lossen en 1 stokje in de 1e losse. Keer het werk na elke toer.
2. Haak vervolgens 1 schub zoals in toer * 2
3. 4 lossen en 1 stokje in het laatst gehaakte stokje van de schub.
V-steek in midden schub. V-steek in de 3e losse van begin van schub.
Totaal 3 V-steken.
4. haak toer * 2 (in totaal 2 schubben)
Herhaal toer 3 en 4 tot de gewenste hoogte/breedte.

Ik heb het tasje van onderen gesloten met een smyrna-haak, zonder een extra draad.
Ook de voorflap heb ik er zo aangezet. Begin niet aan de kant waar nog een draadje hangt.

Het riempje is 34 cm lang en bestaat uit 4 toeren vasten, met aan beide kanten een toer krabsteek.

Ik heb het tasje gevoerd met een mooie stof en verstevigd met vliseline.
De sluiting is een magneetsluiting.
............................................................................................................................................................................

I started with a chain 108. ( 9 scales x 6 stitches per scale= 54 x 2 [front ànd back] = 108). Twelve rows of scales.
The flap you begin with 1 scale and each row you increase one scale, untill you have 9 scales in one row. Don't forget: count your beads before you begin (in this case:45) and pull them over the yarn. You move them up while you crochet.