Juwelen ~ Jewelry

Onlangs kreeg ik van mijn schoonmoeder een bolletje dun gouddraad. Ik had al vrij snel een idee wat ik daar mee wilde maken.

Recently I received a small skein of gold-yarn of my mother-in-law. Didn't take long before I knew what I would make out of it.

de draad (met naald) was te dik voor de kraal, dus heb ik een hulpmiddeltje gebruikt

 the thread was too thick for bead and needle, so I used a handy tool

 de naaldbedrader door het kraaltje steken en daarna de draad door het oog

stick the needlethreader through the bead and put the thread through the eye

 schuif het kraaltje over de draad naar beneden

shove the bead down, over the thread

 en voilá : het kraaltje zit tóch op de draad !

and voilá: the bead is on the thread

 onze kleine bengel moet altijd even komen kijken wat ik aan het doen ben ;)

our little rascal always has to take a peek at my work ;)

 

nu nog een rond zilverdraad er aan en: klaar !

only have to attatch a circular silverwire and: done !

close-up

Halssierraad, gemaakt met de schubbensteek en kleine kraaltjes.

Necklace, made in the crocodile scale stitch with small beads.

veel plezier !  ~  have fun !
 hou je haaks  ~   I'll keep you in the loop

You are welcome to leave me some comment.