Wednesday, February 17, 2016

Drakenvleugel / Dragonwing

Helemaal happy met mijn nieuwste shawl : de drakenvleugel.
Gemaakt met ongeveer 4,5 bol (50 gram per bol) stone washed van Xenos, haaknaald 3,5mm.
Deze ga ik zeker nog wel eens maken.

Het gratis patroon ( Duits ) vindt je HIER
Mijn gratis vertaling (Engels) (met permissie van de ontwerpster) kun je HIER downloaden. 


Kun je niet haken en je wilt deze shawl toch hebben ? Klik HIER

I'm happy with my latest shawl : the dragonwing.
I made it with a "stone washed"  yarn by Xenos (Dutch shop). Used 4,5 skeins of 50 gram and hooksize 3,5mm.
I'm pretty sure I will make this one again.

The free pattern in German (you can follow the charts)  you can find HERE
My free translation, with permission of the designer, you can download HERE

You want to buy this shawl ? Click HERE





Hou je haaks ;)

I'll keep you in the loop ;)


Tuesday, February 9, 2016

Snoepjes~shawl / Candy-shawl




Je kent dat wel ... kom je ineens een paar bolletjes garen tegen in je favoriete kleuren.
Dat MOET je die gewoon kopen, ook al weet je nog helemaal niet wat je ermee gaat doen. 
Ik had dus 4 bolletjes van 50 gram "gescoord", ieder in een andere kleur.
(bij de boekenvoordeel ?! merk/naam Strengels)
De mogelijkheden zijn dan al behoorlijk beperkt en eigenlijk ben ik van het acryl af.
Maar goed, deze voelden toen zóoo zacht en de kleurtjes ... mmjam ♥♥♥

Ze lagen al heel lang in mijn voorraad en bij het sorteren van mijn garens, kwam ik ze weer eens tegen.
En toen ging er een lampje branden :D De snoepjes-shawl !
Het patroon had ik al gevonden op het blog van Atty 
Heel makkelijk te volgen, dus meteen van start gegaan. Haar patroon geeft aan dat er
50  "snoepjes" per sliert moeten, maar ik was al behoorlijk ver met mijn bolletje. 
Ik heb het dus bij 45 snoepjes gelaten. 
Maar goed ook, want na twee keer 45 snoepjes was mijn bolletje al haast op. 
Ik moest nog wat overhouden voor de franje ! En dat is gelukt. 
Van een andere glad, glanzend acryl-garen had ik nog één bol over van 100 gram. 
Daarmee heb ik de slierten aan elkaar gehaakt. De bol is ook bijna op gegaan.
Mijn shawl is 35 cm. breed geworden en heeft 8 snoepslierten.
Deze shawl ga ik zelf dragen en ik weet al op welke trui ;)

Sometimes it happens ... you just stumble upon a some yarn in your favorite colors.
And you just HAVE to buy them, allthough you haven't got a clue what to make with it.
I scored 4 skeins, 1,76 Oz per skein and each in a different color. 
Due to that, the possibilities are limited. And to be honest ... I'm quite off the acrylic yarn. 
But damm, they were ever só soft and the colors ... nomnomnom ♥♥♥ 

But they ended up in my stash and last week, while I was sorting out some yarn, 
they crossed my eyes and bingo! ... I knew it ☻ The candy-shawl !
Previously I found the pattern on Atty's blog
It's easy to follow, so I started right away. 
The pattern says to make 50 candies per string, but my skein reduced quickly. 
So I made 45 and that was a good guess, caus'  after two times 45 candies, I had just enough left to use for the fringes.
With another soft and shiney grey acrylic-yarn, I crocheted the candy-strings together. I almost used 3,5 Oz for that.
My scarf became 13,8" wide and it has eight candy-strings.
I'm going to wear this scarf myself and I know allready on which sweater ;)






Hou je haaks ;)

I'll keep you in the loop ;)