Ariane Shawl Confetti

                                                                             in English : scroll down to grey text please

Eerst even een bekentenis doen : ik maak geen shawls meer met 100% acryl.
Ik maak ze al een tijd van (pima-)katoen, alpaca, merino of scheerwol, soms  gecombineerd met zijde.
Het mag dan kostbaarder in de aanschaf zijn, maar je ziet en voelt echt heel goed het verschil.
Én de creatie blijft langer mooi.

First I have to make a confession : I don't crochet shawls with acrylic yarns anymore.
For allready a while I use only (pima-)cotton, alpaca, merino or pure wool, sometimes combined with silk.
It may have a higher price-tag, but you feel and see the difference very well. 
And because of the quality-yarn, you keep the item longer in good shape. 

 

In het voorjaar ben ik naar de eerste editie van de Knit&Knot-beurs in Tilburg geweest. 
Daar heb ik me "bezondigd" aan twee bollen  Limited by Wolcafé , dus was ik snel door m'n budget.
Verderop in de beurshal zag ik de heerlijke strengen van Wol-met-Verve. 
Wat een prachtige kleurtjes. Van 75% scheerwol en 25%polyamide superwash.
De hele beurs vond ik trouwens zeer geslaagd. Gewoon 98% van de kramen met garens ! Jammie :)

In spring this year I went to the first edition of the Knit&Knot-beurs  in Tilburg (NL).
I bought two skeins of Limited by Wolcafé so, I ran out of budget quickly. 
But later on at the market, I saw the yummie skeins of Wol-met-Verve .
What a beautifull colors. Made of 75% pure wool and 25% polyamide superwash.
I was very pleased with this yarn mart : 98% of the stands filled with yarn ! Yummie :D

Tijdens de beurs heb ik de strengen dus moeten laten liggen, maar ze lieten mij niet los. 
Je voelt de bui al hangen ;) ik kon het niet laten en heb ze later alsnog besteld. 
Hele snelle levering en wat nog mooier is : de strengen zijn in een speciale zak vacuüm gezogen, zodat het pakket door de brievenbus past  :D Die van mij in ider geval wel, met drie strengen.

So I had to leave the skeins of WolmetVerve behind for now, but they kept popping up in my mind.
You've guessed : I just couldn't resist and ordered them a little later.
A fast delivery and very handy : the skeins are vacuüm pulled in a special bag, so the parcel fits through the letterbox. At least mine did, with three skeins.

 
 
Mijn dochter helpt me meestal met het opdraaien van de strengen. Lekker gezellig ouderwets de armen uitsteken, terwijl moeders de bol opwindt  ;)

Maar dan nu : wat ik gemaakt heb van de Confetti Calypso van Wol-met-Verve :

Usually my daughter helps me wind the yarn. In the oldfashioned way: around her arms. while I wind.

And finally : what I made with the Confetti Calypso by Wol-met-Verve :

 

 Wat was het een feestje om de Ariane Shawl met deze wol te haken. 

Zóveel blije kleurtjes, die je telkens weer tegenkwam.

It was a real treat to crochet the Ariane Shawl with this yarn.

Só many happy colors I've seen.

De hoofdkleur is roomwit.

The maincolor is off white.

De shawl weegt 295 gram.

Haaknaald 3,5mm

195cm breed en 80 cm hoog.

Gewassen en geblockt.
14 waaiers

Wil je deze shawl kopen ? Klik HIER

Wil je deze shawl zelf maken ? 

Klik HIER

The shawl weighs 10.4 Oz

Crochet hook 3.5mm size E

It is 75 " wide and 31.5" high.

Washed and blocked.
14 fans

You want to make this shawl too ?

Click HERE

Hou je haaks ;)

I'll keep you in the loop ;) 

  

The Ilvy Shawl in blue

In mijn vorige blogpost liet ik jullie mijn eerste versie van de Ilvy shawl in katoen zien.
Nu was ik benieuwd hoe deze er uit zou zien met een wolletje dat ik een poosje geleden had gekocht. 
Ik had 6 strengen SHI BUI knits sock-100% superwash merino (made in Peru) van 50 gram in een prachtige diepblauwe kleur, gemengd met iets lichter blauw. En ook 6 strengen met schitterende groentinten. Onder zie je de groene strengen. 
Geen goedkoop garen overigens ! De verkoopprijs ligt rond de € 8,50 voor 50 gram.

In my previous blogpost I showed you my first Ilvy Shawl in 100% cotton.
I got so curious how this shawl would be like in a yarn I bought a while ago.
Twelve skeins of SHI BUI knits sock -100% superwash merino (made in Peru) , 1,75 Oz each.
Six in blue-shades and six in green-shades. In the picture below are the green skeins.
Not a cheap yarn btw. The price is about $ 9 for 1,75 Oz.

Wat vond ik het spannend of ik genoeg garen had, want na de rand (daar begin je mee), had ik al de helft op gehaakt. 
Aan de rand heb ik het een en ander veranderd o.a. omdat ik het aantal steken in de voorlaatste toer van deel 1 teveel vond. Het viel daardoor wat te ruim en kon niet plat liggen. Nu valt het veel mooier en ben ik er tevreden mee.
Na de allerlaatste toer van deel 3 heb ik er nog een toer crabsteek bij gedaan. Het kon nog nèt met het garen. Ik had maar een klein beetje over.
Deze shawl heb ik gehaakt met haaknaald 3,5mm en valt veel ruimer dan de katoenen shawl. Tot slot nog met de hand gewassen en plat laten drogen.

I was eerie if I would have enough yarn, considering I used up half of the yarn after finishing the borders, part 1 and 2. 
I altered some things because, for instance, I found the number of stitches in the row before last (part 1), too much. It curled up and couldn't stay flat. 
Now it's more  "put together"  so to speak, and I am happy with it.
After the final row of part 3, I added a row crabstitch. There was just enough yarn left.
For this shawl I used hook E  -  3,5mm. This shawl is much larger than the cotton one.
After finishing this shawl, I hand washed it and let it dry flat.

En ... wat vindt je er van ? 

Ik ben geen fan van blauw, maar deze kleuren vind ik fantastisch mooi :)

And ... what do you think ?

I'm no blue-lover, but I love these blue-shades :)

Hou je haaks ;)

I'll keep you in the loop ;)

♥

info@aristohats.nl

De Johanna shawl

De Johanna shawl heb ik zelf samengesteld uit drie onderdelen.

Het basis gedeelte is de simpelste halve granny driehoek. 

Bron: http://strickliese-kreativ.blogspot.de/

  Een Engelse beschrijving daarvan kun  je HIER vinden.

Ik heb in plaats van 3 of 4  keerlossen er 5 gedaan. Dan wordt het allemaal wat soepeler,

vooral als je garen niet te dun is. 

Daarna heb ik een aantal toeren vasten en stokjes gehaakt, om een mooie overgang

tussen het basisdeel en de rand te krijgen.

Natuurlijk wel opletten dat je ook bij deze toeren aan het begin en eind meerdert !

Voor de rand had ik een heel mooi patroon gevonden, maar er was één probleem:

De hoek stond niet op het plaatje.

Dit is de rand zoals ik die vond, zonder bron. Het is duidelijk een foto uit een handwerktijdschrift ofzo.

Maar is was (ben) er helemaal weg van :-D

Dus ik ben nogal aan het tellen, rekenen, foto bewerken, printen, knippen en plakken en weer rekenen en tellen geslagen.

En toen begonnen de rand te gaan haken.

Het was echt spannend of het allemaal uitkwam zoals ik het had uitgerekend.

Het is echt een giga rand geworden.

 Taadaa :D

Ik heb vier bollen van dit garen gebruikt:

Een merk dat ik niet kende, maar ik zag het liggen in onze lokale handwerkwinkeltje en was meteen verkocht.

Het kleurverloop is werkelijk fantastisch en er zit een goud-glitter draadje in.

Niet goedkoop baaidewee. Eén bol van 100 gram kost € 5,95.

Het patroon van deze shawl hou ik voorlopig voor mezelf. 
Het zijn tot nu toe ook alleen maar aantekeningen en gekriebel en geplak van mezelf,
dus daar komt geen mens wijs uit  :P

Hou je haaks ;)

De Jenny Shawl en nog iets ...

Omdat het niet altijd zo koud is om mutsen en (winter-) hoeden te dragen, ben ik aan het haken van omslagdoeken begonnen.
Ik had een hele mooie gezien om te gaan maken, maar helaas, de ontwerp(st)er geeft geen toestemming om je zelf gemaakte doek te verkopen. 
Dan zou ik voor de rest van mijn leven aan dat ding vastzitten haha !

Mocht ik ooit een zelfgemaakt patroon publiceren (al dan niet gratis), dan mag iedereen het eindproduct verkopen hoor. 
Stel je voor zeg ! Dan zou ik  "op afstand"  wat te zeggen hebben over iets wat jij zelf hebt gemaakt, met materiaal dat je zelf hebt gekocht. Kortom:  wat dus in jouw bezit is. 

Nu is er in Amerika voor enkele jaren een discussie gaande geweest over deze kwestie.
De uitkomst ervan is dat iedereen gewoon het zelfgemaakte eindproduct kan verkopen. Ook al geeft de ontwerp(st)er geen toestemming. 

Kijk, het is logisch dat je een patroon van een ander niet verkoopt. Klaar. 
Maar ik ben van mening dat wanneer je niet wilt dat een ander een item verkoopt, gebaseerd op jouw ontwerp ... dan moet je dat patroon ook niet te koop aanbieden of gratis publiceren. 
Ook:  ...  klaar !

Het gebied van copyright/auteursrecht  op handwerkpatronen blijkt erg vaag te zijn. 
De Nederlandse jurisprudentie daaromtrent geeft namelijk geen eenduidig antwoord of een  eindproduct, gemaakt (met behulp) van een gekocht patroon ook onder copyright/auteursrecht valt.
En ook niet of de maker van een patroon of werkbeschrijving inderdaad het recht heeft om de koper ervan een een verkooprestrictie op te leggen. 

Is je man de hele winter in zijn schuurtje bezig geweest om
 voederhuisjes in elkaar te knutselen ... 
zou later blijken dat 'ie er 's zomers de vuurkorf mee kan aanmaken !?! 

Soms lijken patronen ook erg veel op elkaar. 
Het is dus geen zwart-witte materie, maar echt enorm grijs.
In de praktijk zou een ontwerp(st)er een "overtredende"  verkoper voor de rechter kunnen dagen.
Maar om tegenwoordig een rechtszaak te beginnen ... amai, dat kost een lieve duit !

Zoals je ziet heeft dit me wel bezig gehouden. 
Deels omdat ik weet dat er personen zijn, die zelfgemaakte eindproducten verkopen, ondanks de restrictie van een ontwerp(st)er.
Ik heb al meerdere keren dergelijke eindproducten op (handwerk-) markten e.d. heb zien hangen. 
En deels omdat ik het er gewoon niet mee eens ben dat een ander zeggenschap zou hebben over iets wat ik/jij zelf heb gemaakt, met mijn/jouw zelf gekochte materiaal.
   
Een interessante link met betrekking tot dit onderwerp vindt je HIER (Engels)

Genoeg gezegd hier over want er zijn meer dan genoeg mooie patronen te vinden, zonder restrictie op de verkoop van je eindproduct.

Om te beginnen: 
De  Jenny Shawl (die eigenlijk  "Jenny's Faith"  heet).

Het patroon vond ik gratis op ravelry in januari 2014.

* Update: In juli 2014 ontdekte ik dat het een kooppatroon is geworden.
* Update: En nu bij deze update (zomer 2015) blijkt het (tijdelijk ?) niet meer beschikbaar     te  zijn.

(Ik reageer niet op verzoeken voor dit KOOP-patroon. 

Er rust bovendien een eeuwigdurend © copyright op !! )

De .pdf is bestaat uit drie delen. De basis, de eerste rand en de buitenste rand.

Mocht je al in het bezit zijn van het patroon : Let op:

Er zitten in deel 2 en 3 van het Engels-talige patroon een paar fouten !! 

In deel 2: toer 8, staat dat je 5 lossen tussen de clusters moet doen.
Dit is fout ! moeten er 3 zijn.
Ergo: in toer 9 dus geen 5 vasten in de lossenboog, maar 3 vasten !!

In deel 3: toer 1 wordt gesproken van een FAN.
Hiermee wordt een waaier van 5 stokjes in 1 steek bedoeld.

Dit geldt voor alle toeren waar FAN staat in deel 3.

dit is de foto op ravelry

 En dit is wat ik er van gemaakt heb

 met een garen dat voor 40% uit wol bestaat:

Gehaakt met naald 4,5mm.

Ik had 8 bolletjes van 50 gram Feria Taurus nodig.

Het valt heerlijk soepel.

Lekker groot.

 Ben er helemaal verliefd op :)

Reken maar dat ik deze nog 'es ga maken, maar dan van 100% katoen en in een gezellig  zomers kleurtje.


Ik ben een hobby haakster, dus geen haakfabriek  ^_^ 

 Er van leven kan ik niet. 
Hooguit de kosten van het materiaal en een beetje voor de moeite haal je eruit.


Klik maar eens HIER

 

Daar kijk je van op hè ?!  ;)

En dus ik ga deze en alle volgende projecten, met een gerust hart verkopen in mijn webshop !

Hou je haaks ;)