Opening webshop

I feel so ashamed ... it's been totally quiet on my blog for far too long.
But sometimes that's for a reason. 
In the first 5 months, my husband and I had to focus on his best friend, who was dying because of a braintumor. 
At the same time, I was teaching crochet at a secondary school. That took a lot of my time and energy too. 
But I had also planned to open up a webshop. 
So you see, I wasn't exactly realaxing this year ... but I am sorry for keeping so long.
But I'm back now :D  yeah !

Ik schaam me echt rot ... het is veel te lang stil geweest op mijn blog.
Maar dat heeft zijn reden.
In de eerste vijf maanden van dit jaar hebben mijn man en ik zoveel mogelijk tijd besteed aan zijn beste vriend, die stervende was vanwege een hersentumor.
Tegelijkertijd gaf ik haakles op een gymnasium. En ook dat vroeg een hoop van mijn tijd en energie.
Maar ik had ook nog gepland om een webshop te openen.
Zoals je ziet, was ik dit jaar niet echt aan het luieren ... maar bied wel mijn excuses aan voor het zo lang wegblijven.
Maar nu ben ik er weer :D  jeuj !

And now ... I introduce to you: my very own webshop called AristoHats.

I placed  the link on top of this page, on the right.

Also a link to my AristoHats facebook page. 

I do hope you take a peek and "like" what you see.

En nu ... mag ik je voorstellen aan: mijn heuse eigen webshop AristoHats.

De link naar de shop staat rechts bovenaan deze pagina.

Je vindt daar ook de link naar mijn AristoHats facebook pagina.

Ik hoop dat je een kijkje gaat nemen en "liked" wat je ziet.

In the very near future I will add pictures of the shop-items on my blog.
In the webshop, there is only space for one picture.

Binnenkort ga ik mijn shop-produkten ook op mijn blog zetten, omdat ik in de shop voor slechts één foto ruimte heb.